| 日本語 |
コノハズク、木の葉木菟
(コノハズク) |
| 英語 | Eurasian scops owl (Otus scops) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zwergohreule, Otus scops japonicus |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (орнит.) японская совка, Otus sunia japonica (Temm. et Schl.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
