| 日本語 |
行員
(コウイン) |
| 英語 | bank clerk |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Bankangestellter, Bankbeamter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | empleado de banca |
| ロシア語 | банковский служащий |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | banktisztviselő |
| 日本語 |
工員
(コウイン) |
| 英語 | factory worker |
| フランス語 | ouvrier |
| ドイツ語 | Fabrikarbeiter, Industriearbeiter, Facharbeiter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) {фабричный, заводской} рабочий (работник), 2) механик, оператор, 3) служебный персонал {завода, фабрики} |
| オランダ語 | fabrieksarbeider, handarbeider, arbeider, machineoperator, operator, operateur |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
後胤
(コウイン) |
| 英語 | descendant, scion |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Nachkomme, Abkömmling, Nachkommenschaft |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) потомок, отпрыск |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ivadék, utód |
| 日本語 |
光陰
(コウイン) |
| 英語 | time, Father Time |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (поэт.) время |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | időmérés, időpont, időszámítás, szabadidő, ütem |
| 日本語 |
勾引、拘引
(コウイン) |
| 英語 | arrest, custody, seduction, abduction |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Verhaftung, Festnahme ・Vorführung (eines Angeklagten od. Zeugen) ・verhaften, festnehmen ・vorführen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | приводить {под конвоем}, привод (в полицию, в суд), {～する} приводить {под конвоем} |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lefoglalás, leszorítás, letartóztatás, őrizetbe vétel, zár alá vétel, őrzés |
| 日本語 |
荒淫
(コウイン) |
| 英語 | sexual indulgence |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | (sexuelle)Zügellosigkeit, Ausschweifung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | половая невоздержанность (распущенность) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
公印
(コウイン) |
| 英語 | official seal |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Amtssiegel, Behördenstempel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | официальная печать (штамп) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
皇胤
(コウイン) |
| 英語 | Imperial descendant (posterity) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・kaiserliche Abstammungslinie ・Person von kaiserlicher Abstammung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) потомок императора |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
鉱員
(コウイン) |
| 英語 | miner |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Bergarbeiter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
庚寅
(コウイン) |
| 英語 | twenty-seventh of the sexagenary cycle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | ventisettesimo giorno del ciclo sessagesimale |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
甲寅
(コウイン) |
| 英語 | 51st of the sexagenary cycle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | cinquantunesimo giorno del ciclo sessagesimale |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
口淫
(コウイン) |
| 英語 | oral sex, fellatio, cunnilingus |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
