| 日本語 |
ぐりぐり、グリグリ
(グリグリ) |
| 英語 | ・hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.) ・grinding against, pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow) ・rolling one's eyes, goggling one's eyes, googly eyes ・rattling sound |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・rund, kugelig ・drückend kreisen ・Skrofulose (Haut- u. Lymphknotenerkrankung bei Kindern) |
| イタリア語 | gonfiore delle ghiandole, ingrossamento, premere e massaggiare |
| スペイン語 | rapado , pelado , afeitado , rodar , girar , mover en círculo , dar vueltas |
| ロシア語 | 1) твёрдая опухоль (под кожей), 2) золотуха |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |