| 日本語 | ギャルソン |
| 英語 | ・(male) waiter ・boy (in hotel), bell-boy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Kellner, Portier, Leggings, Leggins, Radlerhose, Kellner, Portier |
| イタリア語 | ragazzo, cameriere (fr:garcon), ragazzo, cameriere (en: waiter) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ((фр.) garçon) слуга; официант, гарсон (в ресторане) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fiú |