日本語 |
(カメ)
|
英語 |
|
フランス語 |
tortue |
ドイツ語 |
Schildkröte |
イタリア語 |
testuggine, tartaruga |
スペイン語 |
tortuga |
ロシア語 |
черепаха; (обр.) горький пьяница; (ср.) かめのこ, かめのこう, かめのお, かめのて |
オランダ語 |
・{dierk.} schildpad ・{stofn.} stuk schildpadschild, orakelbeen ・{Jap.herald.} gestileerde schildpad ・zuiper, zuiplap, zuipschuit, drinkebroer, dronkaard, dronkenlap ・± slakkengang, {i.h.b.} iem. die zich traag voortbeweegt, slome ・ingetrokken kop en ledematen, ineengedoken houding ・{volkst.} penis |
ハンガリー語 |
teknősbéka, gerle, gerlice, jó nő, kívánatos nő, tengeri teknős, vadgalamb |
日本語 |
(カメ)
|
英語 |
|
フランス語 |
|
ドイツ語 |
Krug, Kruke, Karaffe |
イタリア語 |
|
スペイン語 |
|
ロシア語 |
(уст.) 甕, 1) кувшин, 2) ваза (для цветов) |
オランダ語 |
pot, kruik, kan, kit, vat, urn, {i.h.b.} vaas |
ハンガリー語 |
agyagedény, civakodás, csikorgás, dunsztos üveg, lökés, megrendülés, összezördülés, rengés, sercegés, zökkenés, dutyi, siti, csáva, dézsa, urna |
※JMDICTを利用させていただいております。
This site uses the
JMDICT dictionary files.
These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group,
and are used in conformance with the Group's
licence.