| 日本語 |
かき氷、掻き氷、欠き氷、欠氷、カキ氷
(カキゴオリ) |
| 英語 | shaved ice (usually served with flavored simple syrup), Italian ice, Sno-cone, snow cone |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Splittereis ・mit Sirup übergossenes, geraspeltes Eis |
| イタリア語 | granita, granita (servito di solito con sciroppi aromatizzati), ghiaccio italiano, Sno-cone, cono di neve |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |