| 日本語 |
鰯、鰮、イワシ
(イワシ) |
| 英語 | pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus), sardine |
| フランス語 | sardine |
| ドイツ語 | ・Sardine, Sardinia spp. ・stumpfes Schwert |
| イタリア語 | sardina (esp. quella che viene chiamata anche sardina giapponese, Sardinops melanostictus o Sardinops Sagax) |
| スペイン語 | sardina (esp. la japonesa Sardinops melanostictus) |
| ロシア語 | сардина, иваси, дальневосточные сардины ((гл. обр.) まいわし【真鰯】, (а тж.) かたくちいわし【片口鰯】 (и) うるめいわし【潤目鰯】) |
| オランダ語 | ・{dierk.} sardine, sardientje ・{dierk.} Japanse sardine, Sardinops melanostictus ・bot zwaard ・iwashi {= ter gelegenheid van setsubun aan een deuropening aangebracht hulsttakje met sardinekop} ・{Jap.Barg.} cipier, gevangenbewaarder |
| ハンガリー語 | szardínia |
