日本語 |
茜、アカネ
(アカネ) |
英語 | ・madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ・madder (red color) |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Krapp, Färberröte, Rubia cordifolia ・Krapprot, Akane |
イタリア語 | |
スペイン語 | rubia (planta cuya raíz sirve para teñir de rojo), granza |
ロシア語 | 1) марена пурпурная, Rubia cordifolia (L.) var Mungist (Miq.), 2) мареновый красный цвет |
オランダ語 | ・{plantk.} Aziatische meekrap, Rubia argyi ・meekraprood, kraprood, alizarinerood, alizarine, kraplak {= de kleur █} ・rode libel ・rode wolk ・goedkope donkerrood geverfde katoenstof ・plattelandsmeisje |
ハンガリー語 |