| 日本語 |
僅かに、纔かに
(ワズカニ) |
| 英語 | slightly, only, barely, narrowly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | wenig |
| イタリア語 | Soltanto, Appena, a malapena |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | еле-еле, едва, кое-как |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
