| 日本語 |
ぽん引き
(ポンビキ、ポンピキ) |
| 英語 | ・tout, swindler, con-man ・pimp |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Bauernfänger, Trickbetrüger, Gästeschlepper ・Trickbetrügerei ・Zuhälter, Kuppler |
| イタリア語 | protettore, pappone |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.), 1) обжуливание (напр. деревенских в городе); совращение с пути, заманивание (напр. неопытных девушек в проституцию), 2) жулик |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felhajtó, strici |
