| 日本語 |
ヘンテコ、変てこ
(ヘンテコ) |
| 英語 | ・strange, weird, odd ・strange thing, strange person |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ulkigkeit, Groteskheit, ulkige Sache, groteske Sache |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.) чудной |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | furcsa, idegen, idegenszerű, különös, meglepő, szokatlan |