| 日本語 |
ヒリヒリ、ひりひり
(ヒリヒリ) |
| 英語 | stinging (pain), smarting, tingling |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | brennend schmerzen, ziehen, brennend schmerzend, ziehend |
| イタリア語 | dolore formicolante, bruciore, dolore acuto |
| スペイン語 | escocer , picar , sentir ardor , sentir quemazón, escozor , picor , ardor , quemazón , irritación |
| ロシア語 | (ономат.:), : {~する} (ономат.:) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | árt, kárt okoz, megsebesít, csinos, éles fájdalom, eleven, eszes, furfangos, gyors felfogású, gyors, ötletes, takaros |