| 日本語 |
燥ぐ
(ハシャグ) |
| 英語 | to make merry, to frolic, to be in high spirits |
| フランス語 | être joyeux, s'amuser |
| ドイツ語 | ・ausgelassen sein, in guter Stimmung sein ・toben, herumtollen ・trocknen |
| イタリア語 | rallegrarsi, divertirsi, essere euforico |
| スペイン語 | juguetear, bromear, divertirse |
| ロシア語 | 1) {шумно} веселиться, забавляться, возиться, 2) сохнуть; пересыхать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | élénk, jókedvű, vidám |
