| 日本語 |
大門
(ダイモン) |
| 英語 | large front gate |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・großes Tor ・Haupttor, äußeres Haupttor ・hochgestellte Familie, hochrangige Familie, Daimon ・großes Tor ・Haupttor einer Burg oder eines Freudenviertels |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | главные ворота {на территории буддийского храма}, 1) главные ворота, 2) (уст.) вход в весёлый квартал |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
代紋
(ダイモン) |
| 英語 | yakuza coat of arms |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Wappen einer Yakuza-Bande |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
