| 日本語 |
ぞっこん
(ゾッコン) |
| 英語 | ・madly in love, completely charmed (by), head over heels (for) ・from the heart, entirely, completely ・bottom of one's heart |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・aus tiefstem Herzen, aus Herzensgrund, gänzlich, völlig, total ・Herzensgrund ・zutiefst verliebt |
| イタリア語 | dal profondo del cuore, perdutamente (innamorato) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | mélyen, teljesen |