| 日本語 |
青嵐
(セイラン) |
| 英語 | ・wind blowing through fresh verdure ・mountain air |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Frühjahrssturm, Maisturm |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) ветер, колышущий листву, (поэт.) летний ветер, колышущий листву |
| オランダ語 | ・groenfrisse berglucht ・vroege zomerbries |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
青藍
(セイラン) |
| 英語 | indigo blue |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・lebhafte Indigofarbe, Kobaltblau ・Indigo |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | índigo |
| ロシア語 | густосиний цвет |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
晴嵐
(セイラン) |
| 英語 | mountain vapor, mountain vapour |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・an heiteren Tagen in den Bergen aufsteigender Nebel ・an heiteren Tagen wehender Bergwind |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
セイラン、青鸞
(セイラン) |
| 英語 | argus pheasant (Argusianus argus) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
