「しんく」の外国語が3件あります。
（英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む）

日本語	真紅 (シンク)
英語	deep crimson
フランス語	pourpre, vermillon
ドイツ語	・Purpurrot ・karmesinroter Farbstoff in Porzellanerde, Purpurrot
イタリア語
スペイン語	carmesí profundo
ロシア語	: {～の} (кн.) алый
オランダ語	・dieprood, hoogrood, purperrood, vuurrood, bloedrood, scharlakenrood, scharlaken {= de kleur █}, dieprood, hoogrood, purperrood, vuurrood, bloedrood, scharlakenrood, scharlaken {= de kleur █} ・karmozijnrood, karmozijn, karmijnrood, karmijn, kermes {= de kleur █}
ハンガリー語	élénkvörös, skarlátpiros

日本語	辛苦 (シンク)
英語	hardship, toil, trouble
フランス語	épreuve, difficultés, peine
ドイツ語	Mühe, Mühsal, Sorge
イタリア語
スペイン語	sufrimiento, trabajo duro, penuria, problema
ロシア語	терпеть лишения, (кн.) трудности; лишения; тяжёлый труд, {～する} терпеть лишения, {～して} с большими трудностями
オランダ語
ハンガリー語	baj, gürcölés, betegség, fáradozás, fáradság

日本語	シンク
英語	・sink ・sync (synchronous) ・think
フランス語
ドイツ語	Spülbecken, Spüle
イタリア語	lavandino, acquaio (en: sink), sincronizzazione (en: sync)
スペイン語
ロシア語
オランダ語
ハンガリー語	emésztő gödör, konyhai kiöntő, mélyfúrás, mosdókagyló, mosogató