| 日本語 |
しゃぶる
(シャブル) |
| 英語 | to suck, to lick |
| フランス語 | sucer, lécher |
| ドイツ語 | lutschen, saugen, nuckeln |
| イタリア語 | leccare, succhiare |
| スペイン語 | chupar |
| ロシア語 | сосать, обсасывать; облизывать |
| オランダ語 | zuigen (op, aan), sabbelen (op), lurken |
| ハンガリー語 | elnyel, felszív, kiszív, szopik, kérődzik, megrág |