| 日本語 |
時雨煮、志ぐれ煮
(シグレニ) |
| 英語 | seafood, etc. preserve made with mirin, ginger and soy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | сигурэни (кушанье из устриц и других моллюсков, приправленных имбирём и перцем и сваренных в сое) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
