| 日本語 |
しくしく泣く
(シクシクナク) |
| 英語 | to cry softly, to sob, to weep |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | wimmern, leise weinen |
| イタリア語 | singhiozzare, piangere singhiozzando |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hangosan sír, zokog |