| 日本語 |
敷居
(シキイ) |
| 英語 | threshold (esp. one with grooves for sliding doors), sill |
| フランス語 | pas (d'une porte), seuil |
| ドイツ語 | Schwelle, Türschwelle |
| イタリア語 | soglia |
| スペイン語 | umbral |
| ロシア語 | порог (двери) |
| オランダ語 | ・houten sponning, groeve van een schuifdeur ・drempel |
| ハンガリー語 | küszöb, küszöb, kis válaszfal |