| 日本語 |
ごた混ぜ
(ゴタマゼ) |
| 英語 | jumble, hodgepodge |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Mischmasch, Durcheinander |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | как придётся, в беспорядке, в перемешку, в {общей} куче, (прост.) смесь, каша, мешанина; путаница, неразбериха, {~に} как придётся, в беспорядке, в перемешку, в {общей} куче, {~にする} напутать; перемешать, свалить в одну кучу |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |