| 日本語 |
グチョグチョ、ぐちょぐちょ
(グチョグチョ) |
| 英語 | sopping, soaking |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | pitsch-patsch nass, nass bis auf die Haut |
| イタリア語 | bagnato fradicio |
| スペイン語 | empapado , encharcado |
| ロシア語 | (см.) びしょびしょ |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
