| 日本語 |
くり貫く
(クリヌク) |
| 英語 | to gouge out, to excavate, to hollow, to bore, to drill, to carve (e.g. pumpkin) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | höhlen, aushöhlen, durchbohren, ausstechen |
| イタリア語 | strappare, scavare, perforare |
| スペイン語 | taladrar y extraer, agujerear y extraer |
| ロシア語 | выковыривать; выдалбливать, продалбливать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | feltár, kiás, fúr, fúrást végez, fúródik, kifúr, begyakoroltat |