| 日本語 |
がりがり、ガリガリ
(ガリガリ) |
| 英語 | ・crunching, chewing or crushing something hard, scraping, scratching ・hard and crunchy ・very skinny, emaciated, all skin and bones |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Kratzen ・klapperdünn ・wie verrückt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | roer , raspar , rascar , arañar , muy delgado , muy duro |
| ロシア語 | (ономат.:) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 | ガリガリ |
| 英語 | ・focussing on only one thing, obsessively, intensely ・selfish, self-serving |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Selbstsucht, Egoismus, Knausrigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | no pensar más que en el propio beneficio, actuar egoístamente |
| ロシア語 | (см.) がりがりしゅぎ |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | önzés |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。