| 日本語 |
カジキ、梶木、旗魚
(カジキ) |
| 英語 | marlin, swordfish, spearfish, sailfish |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Marlin, Makaira mitsukurii |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | pez espada, emperador |
| ロシア語 | (ихт.) полосатый марлин, Makaira mitsukurii (Jordan et Snyder.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kardhal |