| 日本語 |
鏡
(カガミ) |
| 英語 | ・mirror, looking-glass ・barrel head |
| フランス語 | ・miroir, glace (pour se regarder) ・tête de fût |
| ドイツ語 | ・Spiegel ・Kagami・mochi, flaches, rundes Mochi ・Deckel (eines Sakefasses) ・Deckblatt für verwaltungsinterne Papiere (mit z. B. Adresse, Titel, Datum, Verfassern etc.) ・Kagami・mono (japan. Geschichtswerke, die das Wort kagami im Titel tragen) |
| イタリア語 | specchio |
| スペイン語 | espejo |
| ロシア語 | 1) зеркало, 2) {верхнее} дно бочки |
| オランダ語 | spiegel |
| ハンガリー語 | példakép, tükör |
| 日本語 |
鑑、鑒
(カガミ) |
| 英語 | model, pattern |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Vorbild, Muster, Ideal, Musterbeispiel, Modell |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | modelo |
| ロシア語 | образец, пример |
| オランダ語 | model, toonbeeld, lichtend voorbeeld, spiegel, ideaal |
| ハンガリー語 | minta, sablon, motívum, példa |
