| 日本語 |
お巡りさん
(オマワリサン) |
| 英語 | police officer |
| フランス語 | policier |
| ドイツ語 | Polizist, Streifenpolizist (informeller, freundlicher Ausdruck) |
| イタリア語 | poliziotto (termine amichevole), sbirro, piede piatto, poliziotto (termine amichevole) |
| スペイン語 | agente policíaco, esbirro |
| ロシア語 | (прост.) полицейский |
| オランダ語 | ・politieagent, politieman, diender, agent, {Barg.} schrandere ・{als aanspreekvorm (yobikake 呼び掛け)} mijnheer de agent |
| ハンガリー語 | közrendőr, rendőr |