| 日本語 |
嫌に、厭に
(イヤニ) |
| 英語 | awfully, terribly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unangenehm, unliebsam, unsympathisch, furchtbar, widerlich, zuwider |
| イタリア語 | tremendamente, terribilmente |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |