| 日本語 |
足掻き
(アガキ) |
| 英語 | struggling, pawing (e.g. horses' hooves) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Scharren, Stampfen ・Zappeln, Strampeln, Sichwinden ・Bewegungsfreiheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | pataleo, forcejeo, estertor |
| ロシア語 | (связ.:) |
| オランダ語 | ・{馬の} getrappel, gestampvoet, {w.g.} trappeling ・beweging met handen en voeten, sparteling, gespartel, gewriemel, gekronkel ・gewoel, drukte ・worsteling, gevecht, strijd |
| ハンガリー語 |